陈轶的盛夏厅

原文在这里：http://book.douban.com/review/4605450/，我做了一些加工。

死者

一 雷加·坦格利安

雷加战斗的高贵，雷加战斗的英勇，雷加战斗的荣誉，雷加死的不明不白——乔拉·莫尔蒙

     这一句我觉得译文是为了“雅”牺牲了“信”，没有准确表达原文，应该是“雷加战斗到死去”。英文原文是：Rhaegar fought noble，Rhaegar fought valiantly，Rhaegar fought honorable，and Rhaegar died

二 劳勃·拜拉席恩

这么快就忘了你父亲，大块头，黑胡子，特威猛，努力想一想，你应该记得，他是你之前的国王——提利昂·兰尼斯特

     十五年前，当他们并肩为王位奋战的时候，这位风息堡公爵是个面容修整干净，眼神清澄，如同怀春少女梦寐以求的精壮男子。他身高六尺五寸，有如巍然巨塔般鹤立鸡群。当他身披战甲，头戴双叉鹿角巨盔，则成了个名副其实的巨人。他的力气也不输巨人，惯用的那柄铁刺战锤连奈德都只能勉强举起。——艾德·史塔克

三 蓝礼·拜拉席恩

一个头戴金冠的幽灵正有说有笑——凯特琳·史塔克

四 艾德·史塔克

在权力的游戏中，你不当赢家，就只有死路一条。——瑟曦·兰尼斯特

五 卓戈卡奥

有哪个男人比得上终生未剪发辫，以群星为卡拉萨，奔驰在夜晚国度的卓戈卡奥呢。——丹妮丽丝·坦格利安

六 罗伯·史塔克

七大王国的坟墓里有的是只知勇武而不知何时低头的人。——凯特琳·史塔克

七 奥柏伦·纳梅洛斯·马泰尔

多恩壮士密如沙，唯此一人甲天下。——提利昂·兰尼斯特

八 凯特琳·史塔克

如果我有两个女儿在瑟曦·兰尼斯特手中，我也会这么做的。——梅姬·莫尔蒙

九 泰温·兰尼斯特

泰温洒下长长的黑影，其他人只能在影子中挣扎的寻求阳光。——吉娜·兰尼斯特

十 乔佛里·拜拉席恩

任性和愚蠢是两回事，“王者无畏”，什么鬼话。——泰温·兰尼斯特

十一 韦赛里斯·坦格利安

韦赛里斯连条蛇的影子都不如。——乔拉·莫尔蒙

十二 巴隆·葛雷乔伊

科伦大王留下了九个儿子……巴隆是其中最大最威猛的一只。——湿发伊伦·葛雷乔伊

---

    POV

一 琼恩·雪诺

从今往后，你们便是誓言效命守夜人的弟兄。——杰奥·莫尔蒙

     男孩逝去，留下真正的汉子——沂蒙.坦格利安，原文是“kill the boy and let the man be born”

二 提利昂·兰尼斯特

但提利昂才是泰温真正的儿子。——吉娜·兰尼斯特

三 阿莎·葛雷乔伊

他在女儿身上看见了自己当年的勇猛与凶悍——湿发伊伦·葛雷乔伊

四 詹姆·兰尼斯特

没有人像我，世界上只有一个我。——詹姆·兰尼斯特

五 丹妮丽丝·坦格利安

丹妮丽丝才是真正诞生于烟与盐之地，而她的龙证明了她的身份……丹妮丽丝才是我们的希望。——伊蒙·坦格利安

六 戴佛斯·席渥斯

我的洋葱骑士总是对我直言相劝。——史坦尼斯·拜拉席恩

七 艾莉亚·史塔克

Valar morhuis/凡人皆有一死。——贾昆·赫加尔

     疾如鹿，静如影。恐惧比利剑更伤人。迅如蛇，止如水。恐惧比利剑更伤人。壮如熊，猛如狼。恐惧比利剑更伤人。害怕失败者必败无疑。恐惧比利剑更伤人。恐惧比利剑更伤人。恐惧比利剑更伤人。——艾莉亚·史塔克

八 塔斯的布蕾妮

她已经辜负了蓝礼，辜负了凯特琳夫人，不能再辜负詹姆。——布蕾妮

        “男人永远会低估你”—–老古德温爵士

九 布兰·史塔克

它没有死，只是残破，和我一样，我也没有死。——布兰·史塔克

十 维克塔利昂·葛雷乔伊

淹神造就维克塔利昂·葛雷乔伊，不是让他在选王会上做口舌之争，也不是让他对付无尽沼泽中隐秘前行的敌人，他诞生于世，就是要身穿铁甲，手握染血长斧，每一次挥击都带来死亡。——维克塔利昂·葛雷乔伊

十一 珊莎·史塔克

我的智慧加上凯特的美貌，总有一天你能征服世界。——培提尔·贝里席

十二 席恩·葛雷乔伊

奈德·史塔克……喜欢你穿天鹅绒和丝衣，做他的乖女儿？——巴隆·葛雷乔伊

---

个人爱好的关键人物

一 贾昆·赫加尔

某人用眼睛看，某人用耳朵听，某人洞察真相。——贾昆·赫加尔

二 攸伦·葛雷乔伊

从亚夏到伊班，无论是谁，看见我的船帆都会祈祷。——攸伦·葛雷乔伊

三 道朗·纳梅洛斯·马泰尔

从他们告诉我伊莉亚还孩子们的死讯那天起，我就致力于泰温·兰尼斯特的灭亡，我满心希望，在亲手杀死他之前能剥夺他所钟爱的一切。……你弟弟……将走上一条漫长而危险的航程，在终点等待他们的是什么还很难说，但他们带回的，将是我们的渴望……复仇……正义……血与火——道朗·纳梅洛斯·马泰尔

四 培提尔·贝里席

不信任我，是您下马以来做的最正确的事。——培提尔·贝里席

五 史坦尼斯·拜拉席恩

如果说劳勃是真钢，史坦尼斯就是纯铁，弯曲之前就会折断。——唐纳·诺伊

六 桑铎·克里冈

猎狗会为人而死，而绝不会骗人。——桑铎·克里冈

      骑士根本没有荣誉，快感谢我给你上了—课吧，老家伙。——桑铎·克里冈

七 瓦德·佛雷

瓦德·佛雷舌尖嘴利，且睚眦必报。——凯特琳·史塔克

八 曼斯·雷德

他生来就是野种，离开影子塔对他来说就是回家——断掌科林

九 瓦里斯

奈德却怀疑他是否天真无邪过。——艾德·史塔克

十 梅丽珊卓

既然诸神连一只麻雀都不肯给我，是我换一只猎鹰的时候了，一只红色的猎鹰。——史坦尼斯·拜拉席恩

十一 乔拉·莫尔蒙

你说，除了乔拉莫尔蒙谁都不可信任，而你一直是八爪蜘蛛的间谍。——丹妮丽丝·坦格利安

十二 洛拉斯·提利尔

七国上下一半的少女想上他的床，所有的男孩都想成为他。——詹姆·兰尼斯特

---

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

目前为止，在ipad上看了很多书，主要阅读工具其实既不是ibooks也不是kindle，而是goodreader，读的也是盗版的书，我不喜欢这些盗版的书，没有几本是好好排版的，甚至有几本是扫描版，但身在国外没书可看的情况下，有的看就算不错了。

单就ibooks和kindle比较而言，仅对我个人而言，kindle更好。行胜于言，这一结论的最有力的论据：我在kindle买了两本书，而ibooks一本也没买。

ibooks其实先入为主，我一开始挺喜欢它的，但澳洲商店长期没有书卖，持续了好几个月才有磨光了我的耐心。

之后冰与火之歌第五本《魔龙的狂舞》发售，我犹豫在实体书和电子版之间，最后买了kindle电子版，原因是kindle更便宜，而iBooks要贵好几块钱。几块钱其实也无所谓，但我实在看不出为啥要多花这几块钱。我是苹果粉，但不是那种Zealot式的果粉，在质量没区别的情况下，我还是选择便宜的。

但之后的乔布斯传英文版，则完全出于对kindle的偏爱了。因为《魔龙》在手，长达两个月，我天天在和Kindle for ipad厮混，喜欢上了它。

kindle有两个优势。对我而言。

第一个优势，是字典只需要点一下，这是决定性的让我倒向kindle的原因。而ibooks需要点两下。小区别，大不一样。一次操作也许区别不大，但对我而言，每页出现的生词可能都是两位数的，少点一下意味着节省一半的操作。

另一个原因是kindle的popular highlight功能，kindle会自动推荐其他读者喜欢的段落，非常好用。特别对我这种英文苦手，其实是个把厚书读薄的好办法。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

苹果发布iCloud开始，关于iCloud和AppleID对应关系的问题就如雨后春笋一样冒出来。如何在两台iOS设备之间分享购买的App，但不会自动同步通讯录之类的个人数据。这个问题很早之前就想知道答案，但一直没办法动手试一下，因为没有两台iPhone。

最近有了条件，试了一下，基本上是这样：

• 设置-》Store里面，将两个iPhone设置成同一个Apple ID
• 设置-》FaceTime，设置不同的AppID
• 设置-》信息，设置不同的AppleID。
• 设置-》iCloud，设置成同一个AppleID。我选择了
• 关闭邮件，通讯录，日历
• 打开提醒事项，照片流和find my iphone。
• 书签，备忘录无所谓（通讯录同步还需要一个.me的邮件账号）。
注：
• 关闭邮件的原因是我只使用GMail
• 关闭通讯录同步的原因是，我不希望分享通讯录，同时两个人维护一份通讯录可能会导致误删除之类的悲剧。通讯录同步我用的是GMail的同步通讯录功能。
• 关闭日历的原因是我使用Google的服务。
• 开启照片流，因为我觉得共享照片是个好主意。
• 开启提醒事项，因为个人觉得把reminder在两个人之间分享是个不错的主意。
• Find My iPhone的功能，问了一下人，一个iCloud账号是支持寻找多个iPhone的。所以也开启了。

FaceTime和iMessage设置不同的Apple ID的原因很简单。这样两台iPhone才能视频和发iMessage。试用结果就是iMessage很给力，而FaceTime几乎无用，因为我在公司的时候没有WIFI可用。对于iMessage来说，我感觉回到了国内的短信时代，一毛钱一条的收费标准让我总是毫无心理负担地乱发短信（几乎和不要钱一样），到了悉尼以后，一条2毛5澳元的标准让我放弃了这个恶习，但现在似乎又回来了。如果iMessage可以支持电脑收发就更棒了，就像当年用网易泡泡收发短信一样好用。。。

基本上，iCloud的意义对我真的很小，也就是一个照片流可能有点用，但用处也不大。另外iPhoto会自动收照片流而且自动分割事件归档，这点还是相当不错的。有点疑问的地方是如果我一个月不开iPhoto不知道会不会因此丢掉部分照片流里面的照片的。对于不使用Google服务的人，iCloud备份通讯录也许会非常好用，同步日历也是好东西，问题是我早就习惯了Google的服务了。

---

也试了一下iTunes的同步，因为我是直接在我的账户下同步，而iTunes之前已经有同步过一个iPhone一个iPad，所以有些担心第二个iPhone的同步会麻烦一点。最后证明过程的确繁琐和麻烦，但至少是可行的。

同步的时候，先从iPhone上向iTunes“传输已购买的项目”，然后选中同步App，去掉“自动同步新App”的选项（否则iTunes会试图把所有的App都拷贝到你的iPhone上）。同步结束以后，可能有些App会消失，在iTunes里面把这些App重新找出来同步即可。

我也不知道到底什么办法是最快捷方便的同步方法：也许新建一个Mac用户，然后在那个用户的iTunes里面进行同步是最简单的办法了。但音乐库又是和用户相关的。想起来觉得有点抓狂。或者就是使用DMG作为中介来共享音乐库，这样做似乎又有点矫枉过正。总之iTunes的同步还真的是一门大学问。

查了一下官方的帮助，三种方法，一个是开新用户，一个是做一个iTunes库，第三个就是我的办法，总之都很麻烦。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

 

如何加密一个文件或者一个目录，让别人无法访问也无法搜索到。相信每个人都有自己的办法。

但在Mac下，最简便的办法是使用加密的DMG文件，操作很简单，使用磁盘工具新建一个DMG磁盘映像，注意选择一下加密方法，设置一下密码。然后你会得到一个DMG文件，双击输入密码即可打开（注意不要让系统记录此密码）。

具体操作参加这个教程：http://www.mac52ipod.cn/post/Mac-OS-X-Encrypt-Password-DMG-Safe.php

这个办法的好处是：

1，它的加密方法非常可靠（AES－128和AES－256，128位或256位文件加密），只要你的密码够复杂，暴力破解基本没戏。

2，如果只是加密，一个ZIP压缩包也可以做到，那么第二个好处是，它无需解压；双击打开以后会加载为一个磁盘，可以进行读写操作，不像ZIP文件每添加一个文件都要等很久。

它的缺点是：windows需要安装第三方软件才能打开。你也可以看成是好处，意味着更安全。可以打开DMG文件的软件包括：7Zip，MacDrive，DMG2ISO，WINIMG。

DMG文件还有个好处，就是它简化了烦人的文件权限设置。这意味着你可以把iPhoto的照片库放在一个DMG加密包里面，然后就可以在本机跨用户共享了，简化了文件权限的设置。

DMG文件可以设置为登录时自动加载（如果没有密码保护的话），方法很简单，把DMG拖到Dock上，右键，开机时自动打开。高手也可以直接在LaunchAgents里面写脚本加载（这样你可以不用把DMG拖在Dock里面）。

自动加载DMG的原因之一是在不同账户之间共享数据，比如让两个账户都能打开同一个照片库。

你甚至可以将DMG文件拷贝到朋友的Mac机上使用，整个过程也是安全的，哪怕你的移动硬盘或者U盘不幸丢失，也不会出现艳照门这种事情（前提是你给DMG文件加密过）。

当然在Windows上有点麻烦，但这也是代价。你可以在你的U盘里面丢一个7Zip来解决这个问题。当然用起来很不方便（和Zip文件一个麻烦程度）：你必须解压才能操作文件。

DMG可以看成是一个能够快速打开和编辑的Zip压缩包，区别是速度很快，使用很方便，备份更容易；这几点是关键，其他的方法都嫌繁琐折腾。

和Zip文件的其他区别是，Zip每增删改一个文件都会改变Zip包的大小，而DMG文件在增删改内部文件时，它自身大小保持不变，也因此需要更大的空间。不过在磁盘空间动辄上TB的今天，这个造不成什么影响。

如果你有更好的办法，请多多指正。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

半年前回国的时候在淘宝上买的，因为定制T恤实在是良莠不齐，所以东看看西找找，狐疑不已。

定制T恤主要有两方面的问题：

第一个是T恤本身的质量，最便宜的白色T恤据说只要人民币5元，这样的货色出什么样的成品自然不言而喻。

第二个是印刷方式太多了，每种方式都有自己固有的优缺点，有的会在T恤上留下一块硬邦邦的东西，有的容易掉色。最好的是丝网印刷和数码印花，但成本就上去了。

而这些都非常难判断，买家的评价也仅能做参考，因为很多买家也搞不清楚状况。

有些淘宝店虽然图案多到眼花缭乱，但衣服买回来归根结底还是用来穿的，不是挂在墙上的。所以质量要比图案重要。最后实在挑花了眼，最后剩下一个评判标准，低于30块人民币的都不买。便宜没好货。

最后定了一件，投石问路：http://tradearchive.taobao.com/trade/detail/tradeSnap.htm?tradeID=57236653677364

运气不太好，T恤没有来得及寄到，我就又回悉尼了。然后我把它彻底遗忘了。

这次父母过来，居然把这件衣服记得带了过来，很不错。丝网印刷果然不是盖的。链接上是个米灰色的，我拿到的是件白色的。也不错。衣服质量本身也不错。不过这个淘宝店貌似已经停止做丝网印刷业务了，可惜了。

图案是薛定谔的猫：

薛定谔的猫（英语：Erwin Schrodinger’s Cat）是奥地利物理学家埃尔温·薛定谔试图证明量子力学在宏观条件下的不完备性而提出的一个思想实验。实验内容如下：
“把一只猫放进一个封闭的盒子里，然后把这个盒子连接到一个包含一个放射性原子核和一个装有有毒气体的容器的实验装置。设想这个放射性原子核在一个小时内有50％的可能性发生衰变。如果发生衰变，它将会发射出一个粒子，而发射出的这个粒子将会触发这个实验装置，打开装有毒气的容器，从而杀死这只猫。根据量子力学，未进行观察时，这个原子核处于已衰变和未衰变的叠加态，但是，如果在一个小时后把盒子打开，实验者只能看到“衰变的原子核和死猫”或者“未衰变的原子核和活猫”两种情况。

现在的问题是：这个系统从什么时候开始不再处于两种不同状态的叠加态而成为其中的一种？在打开盒子观察以前，这只猫是死了还是活着抑或半死半活？这个实验的原意是想说明，如果不能对波函数塌缩以及对这只猫所处的状态给出一个合理解释的话，量子力学本身是不完备的。”

这个思想实验的意义是，将量子理论从微观领域带到了宏观领域，而导出和一般常识相冲突的结果。根据哥本哈根学派的解释，当观察者未打开盒子之前，猫处于一种“又死又活”的状态，该状态可以用一个波函数来描述，而波函数可由薛定谔方程解出。一旦观察者打开盒子观察，波函数会坍塌，猫呈现在观察者面前的只会是“生”或“死”的状态之一。这导致了对世界客观性和人意识的作用的讨论。

以上我也看不懂。但这个理论之所以能够流行到跑到文化衫上来，主要的原因在于一个“又死又活”状态。很少人能理解量子理论，但任何人都能理解“又死又活”，而且随之还带来一种高深莫测的感觉。

嗯，这就是我选这个图案的原因。

看一下效果。

无独有偶，这里还有另外一款。

购买链接：http://www.snorgtees.com/wanted-dead-and-alive

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成