存档

‘未分类’ 分类的存档

【转载】方言君，还有业余组队研发APP的教训

2012年1月14日没有评论

转载，转载的原因是我也有搞业余团队的想法，我也知道这玩意想想容易做做难。所以看到有人分享经验，忍不住转帖一下。

原帖：http://firecacada.blog.163.com/blog/static/707437620120129213548

方言君，还有业余组队研发APP的教训

作者：纯银

去年5月组队，打算用业余时间搞一款有新意的iOS应用，团队成员包括主策/交互/视觉/后端/客户端各一人，分别在上海/杭州/广州。不求功名利禄，仅仅是APP大航海时代的第一次“下水”，单纯从兴趣出发去做点事情。

这款名为“方言君”的应用，从组队到现在已经过了整整8个月，周末终于将进入到α测试阶段。我的心情，只能用唏嘘两个字来形容。

方言君的创意来源于“蚂蜂窝旅行翻译官”里的方言部分，即用户录制方言语音，上传分享。但翻译官毕竟是一款旅行应用，方言嵌入在里边不太搭调，虽有活跃的用户行为，展现上却极弱势，只能折算成边角余料。我倒是对此大感兴趣，为什么不搞一个集纳全国方言语音的资料库呢？这事儿有趣，有趣。

首先，我得向蚂蜂窝致敬，是他们第一个实现了方言语音UGC的创意。但一方面受制于与翻译官的整合度不佳，另外，数据结构带来的限制更大。没看错的话，翻译官里方言种类/文本/语音是绑定在一起的，这意味着用户每上传一条，运营团队有可能就得审核一条，同时内容的展现形式也极单调。

方言君将数据拆分为“方言种类、文本、语音”三块，再配合不同的文本属性，用户属性，可以玩出更多花样来。比如连续听同一句“伤不起真的伤不起”的30种方言发音，比如专门听某一个城市的女声方言，比如虚心学习各地粗口……

就这么简单。它只是一件轻量级的娱乐应用，我对用户行为的预测类似于玩“会说话的汤姆猫”，刚开始哈哈大笑，很快闲置甚至删除。但他很可能留下了自己的方言录音对不对？我要的就是这个，结构化数据的沉淀。

对于这款产品，真没什么好得意的。组队成员固然不弱，同时也是大家第一次研发APP，老兵亦是新手，只能说“及格线之上”但足够有趣。如果让我现在再来设计，产品会更紧凑一点，开发浪费会更少一点。

这么一说，又想起来8个月已经过去了。原计划3个月提交APPstore，叹气。

说说业余时间兴趣小队的经验教训吧，总结十点。

1、节奏

如果互相之间没有磨合经验，第一作简单点，再简单点，最好是一个月出活儿。不管组队时候再怎么热情高涨，磨合过程中一定会出各种问题。第一个项目流程拉得太长，层出不穷的问题就会拖垮小队的士气。方言君被设计为熟手(业余时间)开发2个多月出活儿，这太漫长，士气逐步低落以至于跌跌撞撞，开发了7个月尚在襁褓之中。

2、热情

热情靠不住，别信这个。一开始当然是热火朝天，但随着时间一周一周地过去，却还没有看到市场反馈；随着工作、家庭的压力不期而遇地落在自己头上；随着小队内部或多或少的分歧与互相抱怨；兴趣小队的热情很容易退散。对这个，我也没什么好的解决方法，所以版本越密就越安全，至少有阶段性的成就感护心。

3、研发

设计很重要，但研发才是核心。方言君的策划+交互只用了2周，再加上需求确认与视觉设计，一共也才6周不到，剩下的(27周……)时间都放在研发上。但如果是熟手全职的话，估计1个月就能提交测试。因此最好能够由技术人员主导项目，而不是我这样的PM来推动，否则很难保证研发的进度与热情。甚至可以说，所有非技术主导的业余项目都会遇到大麻烦的。

4、感情

由于是业余投入，又没有现金收益，凝聚力与责任心是没保障的。这时维系团队的往往靠“感情”，亦是沟通的润滑剂。如果是没什么交情的组合，一遇到挫折，很容易烦躁退出。我这边虽没发生这样的情况，朋友的小队便遇此变故。

5、沟通

既然是业余时间组队，沟通是个大问题，我们的经验是：

-得有一个私密的线上沟通环境，一开始用海贝，后来用basecamphq与backpackit

-文档必须清晰详细，因为交流机会少，文档不完整会浪费很多时间

-定时开会，比如周三晚9-11点，研发后期还得更密集一点，会议记录是必须的

-最好两三周能见个面，方言君小队分散在3个城市，这点上非常吃亏

-最依赖沟通环境的是前后端工程师，他们要是联系不通畅，这事儿趁早别干了吧

6、响应

对兴趣小队来说，沟通容易成为最大的瓶颈。毕竟见面时间少，而多人网络交流的效率很低。更麻烦的是，沟通节奏有可能破坏整个项目的节奏。一个人正在挽起袖子干活儿，发现缺了什么东西，要找别人问或者拿，找不到人便卡在这里。你卡几天他卡几天，多发生几次，人心全散了。我们后来用微信多人对话保持联系，必须“及时响应”，至少吱一声安抚人家。如果能约定几个时间同时开工，那就更是妥贴。

7、进度

还是讲沟通。如果项目周期拉得比较长，又不能时常见面，一定得主动通报：最近在做什么，做到哪里了，遇到什么问题，计划目标怎样怎样。目标没达到没关系，改改计划再通报一次。最怕的是黑箱，没计划或计划不停延误，别人又不知道你遇到什么情况，也不方便狠催。一个人进入黑箱，没多久全队的状态都颓了，茫然的等待让人变得消沉、冷漠，而积极沟通能让其他人拿出更多的耐心，至少知道你还在乎这个事情。

8、外包

一开始我们的后端同伴只作顾问，由他完成需求分析与概要设计之后，花了4000元外包后端部分，大概4周开发完成。但后来前后端联调的时候就很头痛，外包这种状况没法应对琐碎的，不定时的任务。顾问只好亲自下场，熟悉和修改代码花了不少时间，算下来和他全包也差不多。

9、管理

小队里非得有一个强力推动型的人不可，多半就是发起人，由他来主持会议，制定计划，紧盯进度。很多时候，大家就等着一个人在前面领队，喊号子，一二一齐步走。如果没有人出头担任这个角色，讨论会变得松散，谁都不好意思安排别人，催促别人，质询别人，担心影响了一团和气。这时项目管理者的重要性反而比公司里更高，成员的义务性质让彼此过度地宽容，有可能宽容到了无秩序无效率的地步。

10、妥协

最后一点，我觉得兴趣小队需要更多的妥协精神。毕竟大家都是无偿投入，未来也没多少收入预期，这完全是出于英特纳雄奈尔的精神。如果还搞一言堂，专制管理，人家不开心就撒手不干了呗。你厉害，你坚持，老子不陪你玩了呗。所以我在小队里比公司客气得多，除了核心框架由我定之外，别的都尊重专业分工，你们在各自的职责内说话算话，大家提的意见也尽量妥协。不去追求完美，愿意纵容个性。

就说到这里，以后想起什么再来补充。

这个周末，方言君终于能开始α测试，预计在春节后开始β测试。希望有一些朋友2月加入公测（需越狱iOS设备），你的参与是对方言君小队的帮助。根据公测意见完善产品，尤其是收录初始化语音数据后，再上架APPstore。考虑到整个3月我在泰国旅行，那应该都是4月份的事情了……

天下风云出我辈，一入江湖岁月催。回想起16个月前计划转移动产品，14个月前开始组队，8个月前组队完成，真是宛如梦境。什么都还没有做出来，眨一眨眼睛，世界末日就快要到了。我只能说，雷是永远踩不完的。

原创的话痨如需转载请注明来源：http://blog.chenyi.me/blog/11607；转载的文章我会力所能及地注明来源如有疏漏请留言指正。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

分类: 未分类标签:

新到的桌游

2012年1月2日没有评论

我从淘宝上弄了一批桌游。比原版便宜很多。当然。是盗版。有点过分。但我的问题身边缺少同好。买正版我也干过。买回来两年才玩一次。太不值。
选购的时候。原则是人数尽量少。体积尽量小。其中农场主本来我很感兴趣的。而且有单人玩法。可惜体积太大只好放弃。
看图。

最下面是小白世纪。一个练级游戏。盗版得很漂亮。印刷不错。翻译也不错。游戏本身是很恶搞。互相合作升级或者互相陷害都行。牌本身也极尽黑色幽默和扯淡

然后是很久很久以前。这个是讲故事游戏。需要想象力。印刷得很烂。

富饶之城。比赛盖房子的游戏。积分类。印刷也不错。不过有点复杂。研究规则还没弄清楚怎么玩。

牛头王。居然女儿很喜欢。规则也简单易行。六岁的小孩也可以弄明白。这游戏有数学计算在里面。又需要点运气。但对于不想动脑子的人也不错。可以玩得很欢乐。

矮人矿坑。有点卡卡颂的意思。有内奸的设置。规则也没有彻底明白。

狼人和杀手。都类似于杀人游戏。还没有看规则。

这次采购基本还算成功的，我最喜欢的小白世纪，一个是印刷得比较精致，另一个原因是这种练级的桌游第一次见到，觉得还蛮有意思，不知道什么时候能够实战一下。

这一篇是通过EverNote写成，通过邮件发布的，蛮好用的发布方式，可以脱离电脑完成，虽然比起Tumblr这种一个App直接发布博客差一点，也将就了。最后还是用电脑整理了一下格式。

原创的话痨如需转载请注明来源：http://blog.chenyi.me/blog/11585；转载的文章我会力所能及地注明来源如有疏漏请留言指正。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

分类: 未分类标签:

妞妞新买了滑板车

2011年9月25日没有评论

滑板车25澳元，头盔19元。妞妞自己掏了十五块零花钱，妈妈补贴了十块钱，爸爸补贴了头盔的钱。

原创的话痨如需转载请注明来源：http://blog.chenyi.me/blog/11512；转载的文章我会力所能及地注明来源如有疏漏请留言指正。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

分类: 未分类标签:

jiwai @ 2007/11/14

2007年11月16日 5 条评论

自动转博客的程序罢工3天，所以手工转一下。其实可以改一下程序，但是现在真的越来越懒了。

唉，下班之前看到一个消息，说Heroes本来准备拍3季的，因为编剧罢工的事情，所以第3季被腰斩。第二季11集变成了大结局了。虽然这剧逻辑也够混乱，但是还是希望他能拍下去。 16:08

一不小心漏掉了6点结束的一个魔兽世界桌游，而7点结束的这个相当扎手。抬到72澳元还是没有标得过竞价对手，所以决定放弃了。 15:20

WOWTCG最让我欣赏的一点是画面质量，我喜欢收集魔兽世界同人画。晤。反正已经有打印机了，考虑是否买点相片纸自己打印。就是不知道质量如何，墨盒消耗如何。可以考虑把画面打印得一点。这个周末试一下。 14:30

WOWTCG开了中文网站了，是直接连到UDE网站，资料全部是简体中文，至少意味着这次进入中国市场是有官方支持的。好消息。不过价格一直没有公布，虽然有刮刮卡的页面，但链接仍然指向暴雪而不是九城。 14:25

“莫以成败论英雄”，悲哀地发现侥幸成功以为自己是英雄的人就包括自己。其实论技术，我真的太弱了，所有的成绩其实都起源于命好，固然有自己努力的成分在，但是运气占了8成。还一度以为自己很牛，其实就是鼓足了气的蛤蟆而已。不过比起蝌蚪还好一点。做技术真是不归路啊。 13:39

FaceBook上填写好友结识的过程时，有个选项是Hook up，以为是指通过网络认识；刚刚觉得不对头，再一查，有CasualSex的意思，赶快把所有的Hook up去掉。文盲就是这样容易闹笑话啊。我是文盲。 12:22

某人加薪了，并且被我敲诈一顿大餐，考虑我去南京的机会比较少，因此兑现的时间可能长达数年，因此特此记录，有吃不能忘！ 12:04

什么事情做多了，都会变得很没劲；工作就是这样。不要抱怨工作，其实没劲的是我们自己。只要投入去做，再无聊的事情也会有劲起来的。 11:35

网站投票的比赛，大多是可以刷票的。刷票又分人工刷票和程序刷票两种。就算程序写得好，屏蔽掉程序刷票，难道人肉刷票机就合理了吗？因此这种比赛毫无公正可言。自从参加过雅虎的Widget比赛以后，从此对此类比赛毫无信任。 09:44

看产品代码，觉得以前在M2000写的代码耦合性太高了，一个地方呆久了就会不思进取，不愿改变。 09:38

觉得自己始终不是一个真正的程序员，只是一个程序员队伍里面的混混，这也算对自己水平的自嘲吧。喜欢并不代表自己有能力有天分来做好，更无法奢望自己能够出类拔萃。 09:11

下午应该可以拍到魔兽世界桌游，因此在做一些心理、技术、常识上的准备。基本上，我认为玩这个游戏的唯一办法就是左右互搏，就像我玩WOWTCG一样；6个人玩一局的话会耗费8小时之久，2人游戏也需要3到4小时，太长了，但是我还是决定试一下。大不了收藏吧。 08:31

固定电话和宽带的申请到现在还没有办。今天晚上抓紧搞定。免得烦心。 07:01

昨晚叫了df过来一起吃了老大做的手工水饺，然后一起打了一会WII，网球技术突飞猛进。宝宝以前看到WII就大哭的，现在似乎好了。时间可以改变一切。 06:23

看了一下探亲签证需要的东西，发现还是得寄材料回去。这次准备用航空信，不再用EMS，省钱。 06:21

昨晚想试试打印机，结果发现怎么都打不出彩色。折腾了半天，终于发现了可以查看墨盒剩余墨水的地方，显示为基本全空。要去买墨水鸟。也不知道贵不贵。这个打印机并不实用，读卡器的功能对我来说并不重要，但这个功能却拔高了价格。还要买打印纸。 06:20

原创的话痨如需转载请注明来源：http://blog.chenyi.me/blog/9711；转载的文章我会力所能及地注明来源如有疏漏请留言指正。

文章的脚注信息由WordPress的wp-posturl插件自动生成

分类: 未分类标签:

08:14:38 chenyi1976 – 房子大了，却不喜欢这种空荡荡的感觉。得赶快招点人进来住。游戏狂人优先考虑。
08:34:34 chenyi1976 – 以为晚上可以打Telstra的热线电话来开通电话安装，结果很失望地发现晚上热线电话也下班了。
08:36:48 chenyi1976 – 昨天EBAY上看中的三个目标全部失手，有点郁闷。想起上次的经验，觉得未必是坏事，反正便宜货过一阵子就会冒出来一个。慢慢等就是了。
08:40:35 chenyi1976 – 需要做的事情：要去电器店退掉上次冲动买下的Unwired设备；要去Telstra店面填写电话安装申请；要买打印机墨盒和打印纸；要给新房子拍照；要去网上发租房广告。老大新买了衣柜，今天下午送货到，希望一切顺利。然后还要重新启动EBAY的交易。
08:53:40 chenyi1976 – 我在网络上的根据地包括：MsnSpace上是我的博客；jiwai上是我的行踪和思考；flickr是我的相册；GoogleDoc是我的文档；MSN可以随时联系我；Skype可以让我打国际长途。无论缺了哪一个生活都会有缺憾。而FaceBook有可能成为下一个根据地，用来联系朋友。
08:58:44 chenyi1976 – Flickr到现在还没有解封，等付费期满，准备叛变到Google的picasa，使用Google服务的好处是：不用担心被河蟹，不用担心服务商突然倒闭，Google既有钱又有技术实力更重要的可以搞定中国政府。从这个角度看，Google相当可怕。目前看起来Google相当好，”永不作恶“，哪天作恶起来祸害就大了，警惕没坏处
09:22:03 chenyi1976 – 算了一下，Flickr上照片总量约在1G空间左右，基本超过picasa的免费容量，但一年10G的空间也就20美元，而Flickr一年要25美元。对我来说，要的是备份和安全，和专业摄影师的要求不一样，所以还是Picasa比较适合我。考虑我和老大两个帐号就有2G空间了，第一年可以不买空间了。
09:45:09 chenyi1976 – 找到了一个图片网站迁移的工具，工作原理是先从网站A下载到本地，然后上传到网站B。可以在DreamHost上搞个PHP程序来做从Flickr转移到Picasa的工作，不过会造成的CPU和空间占用，可能会让DH直接停掉你的服务。需要转移的相片也不多，而且都有备份，所以应该不会太麻烦。
11:40:17 chenyi1976 – gamespot澳洲分站的排名系统有问题，选择XBOX360，按评分排序，战争机器居然不在榜上。单独查询战争机器，则没有问题。对我试图参考排行榜消费造成一定困扰。试了一下GameSpy还不错。
11:41:36 chenyi1976 – 公司产品好复杂，又缺少文档，感觉晕头转向，因为同事的帮助，感觉稍微有点眉目了。
13:17:29 chenyi1976 – 觉得自己不再适合写程序了，而是适合搞搞设计，或者维护维护网站内容。如果这里混不下来，下个工作去做网站维护吧。
16:05:09 chenyi1976 – 和Darren讨论问题两小时，充分暴露了自己的迟钝，但也对公司产品代码有了更深的了解。此外，长谈的好处是：拉近和同事的距离，顺带练听力和口语。时间长了，甚至想开点玩笑活跃气氛，可惜没货。
Welcome to visit my page in jiwai.de!