陈轶的盛夏厅

在Yahoo的Widget论坛上看到有人又在哀叹：中国人怎么这么"聪明"呢？

其中心思想是：中国人小聪明很多，不守规矩，人家老外多好多好。

我的观点是：中国人是有很多毛病，但是老外并不比我们好多少。

比如Yahoo这次Widget投票事件。

事情的大致经过如下：Yahoo举办Widget制作大赛，我热情地参加了；大赛进入投票阶段以后，Yahoo的投票程序没有做好，导致一个人可以反复给自己投票，甚至可以使用机器刷票。投票第一周我先在论坛上发贴试图唤起雅虎注意，两天后，在雅虎无所作为而且第一名的票数已经明显刷票的情况下，号召大家对第一名进行刷票，以唤起雅虎注意。再后使用FireFox＋FireBug对第一名和第二名进行了刷票，使之票数达到了发指的地步。目的当然是促使雅虎有所行动。投票进行一周以后，雅虎终于修改了投票程序，虽然仍然不彻底。

事情很清楚，Yahoo的投票系统做得不好，大家作弊成风。可是有人又扯到了中国人的劣根性问题：丑陋的中国人。

那么，荷兰人也很丑陋了，而且胆大妄为到了在政府投票机上作弊。http://cn.engadget.com/2006/10/08/dutch-voting-machines-hacked-to-play-chess/

荷兰将于11月22日举行国会选举，而选举用的电脑投票机来自Nedap/Groenendaal的80年代（上世纪）老机器，有几位黑客出于对这些老家伙的不信任，便从各种途径搞到了一台投票机进行破解尝试，取得了成功。回顾到此为止。现在的新进展是，在消息公布后，荷兰政府对此很是忧虑，根据Nu.nl网站上的一篇翻译文章，政府已下令让Nedap彻底检查每一台投票机终端，进行翻新加固，替换其中所有孱弱的软件程序，并安装不可擦写的固件以防止美国投票机制造商Diebold的内存破解事件在荷兰发生。荷兰情报机构AIVD发现了某些投票机十分易受攻击，于是荷兰政府决定撤换它们。这些被撤换的约1187台投票机全部由Sdu公司制造，占荷兰 … 这些Sdu电子投票机用GPRS modem来传送投票数据，而且存在电波泄漏，这就使得它们很容易在30米之外就被黑客攻破。

其实和电脑相关的反面的东西，外国人都充当了急先锋的角色。

每天打开我的公司邮箱，都会看到数不清的垃圾邮件，由丑陋的西方人发出，因为都是英文写的。其内容包括推销超级便宜的软件（盗版？），推销减肥药，推销伟哥类药物，冒充银行来信（骗子！）等等不一而足。

打开的我MSNSpace，下方的回馈可以清楚地看到垃圾引用。从其词不达意的英文表述来看，必定是机器人留下的。其目的和垃圾邮件一样。很多博客站长应该对此深有体会。这个例子搞笑的是，中国人没有在这种事情上插上一脚，也许是因为现在博客垃圾留言和回馈的垃圾引用已经被水印验证技术遏制住了；而这种垃圾制造技术流行的时候，中国因为语言的隔阂没有流行的起来。

老外就没有骗子了？《围城》里面的那个贩卖文凭的老外还记得吗？《火柴男人》里面搞电话中奖的两个骗子，其手法在中国也是常见的，总是让我怀疑中外骗子是不是有技术交流。

比如贪小便宜？上周四，亚马逊网站Down掉15分钟是怎么回事？就因为它在以100美元的超低价限量销售1000台XBOX360（原价300美元），老美也贪便宜，半夜守在电脑前，货物一上架就蜂拥而上，结果网站Down了。原来便宜是人人都爱的。（200美元的折扣，对于老美来说真的不算什么，他们拥有8美元每小时的最低工资保障，一个清洁工工作3天就能挣到这么多钱）

我看过一个扑克出老千的科普片子，主持人是拉斯维加斯的一名职业防出千人员，出千技巧包括：直接给牌做手脚，玩牌过程中给牌加记号，给同伙发信号，利用错觉和数学原理作弊等等。看完片子后，我的想法是以后绝不参加各种赌博，玩不过人家啊。如果这个片子是中国人出品，大概的感想会是这样：中国人真是太"聪明"了，如果把这种聪明放到建设社会上，该是多大的贡献，看人家老外，虽然没有中国人聪明，可是人家就是比中国发达，中国人没有把聪明才智放到正道上啊。

我还看过一本书《聪明人的智慧》，写的是如何占小便宜，如何不犯"傻"，如何工作中偷懒，如何在在十字路口闯红绿灯，诸如此类的东西。作者是西方人。能够被翻译引进到中国来，可见这本书原有销量应该不算太差。原来外国人也希望自己变得更"聪明"。

个人的感觉是，语言形成的障碍造成了我们和外国人相互隔着磨沙玻璃看对方，妄自菲薄就是其中的一个症状，也许是自卑感和崇洋媚外的延续？

英语体系中，各个国度人之间也会互相嘲讽，互相指责，但是他们会比较有事实依据。而妄自菲薄的论调中通常只会区分中国人和老外，而老外是否也分多种是不关心的。而这种论调后面，常常伴随着随声附合，语言的隔阂让我们很难自己去看，去了解，只能通过翻译过来的小部分信息，从而形成一个通常比较狭隘的观点和错觉。

老外生活在发达的经济条件下，因此他们会放弃一部分恶习。比如，他们没兴趣在公交车上抢座位。（抢座位这种情况在中国也越来越少，经济上的富裕会让人对一些东西不再那么在乎，就像我不喜欢还价一样。）但是，人性是共通的，只要有人，就会有利益冲突，就会有贪婪。所谓的素质，很多时候只是自重身份而已。

作为一个IT开发人员，我感觉语言的问题，同样对国人在技术参与上造成了障碍。我可以阅读已经完善成形的英文资料，能够吸收他们的营养，却无法在早期就参与进去。在英文论坛上，感觉对付数不清的简写和俚语实在力不从心，无法像中文论坛那样一目十行。很多技术，只能在它本身大红大紫以后才能急急忙忙地学习，并不能站在技术的最前沿。当然，对大公司来说，比如华为，已经在某些领域攻城略地树立自己的技术标准。但是对我个人来说，真的有点难，也许是我的英语还不够好吧，或者是我还没有积累到一群老外技术员朋友？也许是的，我曾经看到不少程序员的博客上有提到和老外的交流。也许是我自己忽视了这方面的积累？

另外一个问题是中文知识的英文输出问题，我们能够看到无数的翻译文档，却很少把我们自己的东西介绍出去。这个问题也很严重。一个常见的论调是，老外为什么看不到我们中国先进的一面，为什么老外的眼睛里面总觉得中国人应该留着长鞭子。我能想到的几个原因：一是中国实在变化太快，老外普通老百姓不作专门研究的，自然保留着旧有的印象。好比问你对越南或者某非洲国家的印象，即使他们已经在近10年内富裕起来了，你的印象必然是落后。二是文化的输出不够，和中国人对美国的印象主要来自电影一样，老外对我们的了解的渠道到底有多少，实在是个疑问。互联网这么发达，如果能够对外国人用英文介绍一下中国的现状和文化都是不错的。比如说王建硕的英文博客。我看过一些似乎不错的技术，却没有什么影响力，中国人这么优秀的思考能力，问题在于如何把自己的技术介绍出去，得到世界的承认。

作为一个乐观的人，我一直相信这些问题总是会有所改善的，要学会面对它，改变它，而不是抱怨它。抱怨无济于事。

明年我就会在澳洲住上很长一段时间，我并不指望着我能居住在一群高素质的老外之中，我只希望经济上的发达能够让原住民不会对我这样的外来者抱有太大的敌意。晤。希望这种担心只是磨沙玻璃给我的错觉。

最近看到的两个刑事案件：

1、一个20岁左右的女子，未婚先孕，小孩生在网吧厕所里逃离，小孩窒息死亡，她被判处10年徒刑。
2、开设黄色网站，领头的被判处无期徒刑，剩下的被判处10年到数月不等。

我觉得很残忍。

第一个案件里面，我觉得不应该判那么长时间，监狱那种地方呆上10年，这个孩子已经被毁了，因为她的无知和社会的残忍。

第二个案件，判处无期无论如何都太过分。

犯罪者拥有共同的特征是低微的社会地位。没有人会为他们说话，他们本身当然有错，但是罪不至此。

父母提到以前抓住小偷，都是吊在树上打，打得人不人鬼不鬼。我在一旁听得觉得太残忍。现实中抓住小偷并将小偷殴打至死我也在报纸上看到过。不人道。

此外，中国的法律的伸缩性真的很大。我听很多人提过严打。严打就是去抓人，去抓那些有前科的流氓。简单粗暴。严打期间，一律重判。

执法要公正，有难度。但是不代表不要公正执法了。

媒体也够冷血。也许他们考虑得更多是：不要犯政治错误。